退役那年，面对到场的寥寥媒体，面对记者“接下来有什么人生打算”之提问的时候，金笑着说：

“你们知道我将会去做什么吗？在冬天到来之前，我会找时间去我家后院的篮球场，然后投进350分，这样，我就拿到两万分，完成我的梦想了。”

职业生涯的大起大落，让金的性格变得腼腆、内敛，塑造了他的儒雅有礼，也磨灭了他的彻骨傲气。

顺带一提，金的生涯最高分，面对篮网的60分，是在纽约主场、篮球麦加——麦迪逊花园广场拿到的。曾经，这个记录是麦迪逊个人单场得分最高分。

这个记录，直到二十几年后，才被另一个天赋异禀的得分狂魔所打破。

那个人的名字，叫做科比布莱恩特。

而那次决定了他职业生涯命运的重伤，比赛中所对阵的对手，位于堪萨斯城。一个赛季之后，这支球队搬迁到了新的城市，拥有了新的名字——萨克拉门托国王。

“当！”、“DAMN……！”

萨克拉门托国王队，球队中心训练场。

“呼……呼……呼……呼……”

好不容易请到伯纳德金这种大神，韦斯特法尔的目的，当然不只是为顾羽开小灶。

实际上，队内几乎所有球员，都来到了训练场，在伯纳德金面前展示自己的进攻技术。

内线球员们也一样，因为在膝盖重伤之后，伯纳德金一改往日打法，开发出了一套颇为实用的背身内线脚步。职业生涯晚期，纽约之王就是靠着这一手内线得分能力，重新试图攀登巅峰的。

“左侧底角再来一个看看吧。”

站在场边，伯纳德金的眼神中，透露出了一丝无奈。

“……是！”

安托万莱特尽力稳住自己的呼吸，来到左侧底角持球，准备面框单打。

“砰砰砰！”

眼前的防守人，是球队的训练师，防守强度从职业赛场来说，可一点都不大。

训练师手中拿着巨大的海绵板，一路模拟着防守球员不断进行身体接触的动作，干扰莱特的运球和出手。

不过莱特的球性不差，运球基本功比较扎实，算是顺利通过了这一关，一个转身顺下步来到篮下，右手将球举起，从海绵板下方伸出，低手上篮。

“……当！”

篮球，再一次的砸在了篮筐下沿。

“嗯……”

韦斯特法尔不住摇头，眉眼之间已经隐约有了怒意，看得出莱特酗酒这件事，多少影响了韦斯特法尔对他的看法。

而伯纳德金则眉头紧皱，伸手摸着下巴，沉吟许久之后才开口道：“辛苦你了，安托万，下一位。”

“多……多谢指教……”

……靠！

回到场边的时候，莱特是满肚子的火没处发泄。

这种强度的训练，自己每天都在进行，根本不可能真的投不进球。

可今天不知道是怎么的，或许是因为紧张，又或许是因为伯纳德金刚才点出自己酗酒，所以不太敢面对纽约之王。莱特最后时刻的出手，总是短了那么一丁点，动作不敢做的太开。

又或许，是因为昨天夜里，一整场比赛没能拿到半点上场时间的莱特，一身火气无处发泄，就借口和家人煲电话粥出门，找了间酒吧，喝到了凌晨的缘故……

如此简单的演示练习，居然出现了多次失误，没能进球，莱特自己是懊丧万分。

“小鬼头，上！”

韦斯特法尔深深的看了一眼莱特，叹口气，回头大手一挥。

“来啦！”

顾羽生龙活虎的从板凳席上站起身来，活动一下筋骨，上场拿起球之后，却没有直接开始进攻动作，而是回头看向伯纳德金，眨眨眼睛问道：“伯纳德，必须要突破吗？”

“嗯……？”

伯纳德金一愣，随后眼睛一亮，看顾羽的时候，就像是在看自己这一辈子见到过的，最闪亮的一颗宝玉！