瞠目结舌的文翰在闭上嘴之后，愤怒的答复太平军：“语气不当”！！“措辞荒谬”！！“绝对无法接受”！！“此种性质之公文，凡英国官吏断然不能容忍”！！！

结果这位全权公使担心对方太愚昧而受辱，在南京岸边却一步没有下船。

但他派了贴身翻译官密迪乐和船长费煦上岸去会见太平军，而前者已经是太平军通了，甚至徒步越过封锁线实地考察过太平天国。

见面场面很戏剧性。

会见英国外交特使的是北王韦昌辉和翼王石达开同志。

召见地点是城外离赫尔墨斯号不远的地点，想想也知道和叶名琛同志在河边召见英国公使的仓库好不了多少。

为了震慑这些洋人和长天国威风，他们还特别设立了刀阵。

两个洋人被押着通过两列太平军侍从排成的夹道，被喝令下跪、解下佩剑，然后站着听训，而前方两位王爷则在高台上端坐不动，而且两位王爷为了杀洋人威风立太平天国自己国威，当着他们的面把他们带到此处的向导用杖打个半死。

可想而知，两个地位很高的洋人同志看这些长发披肩的家伙突然把自己同胞摁到地上打个半死是什么表情？

让他们更不解和胆寒的是，这向导还他妈的是他们太平军自己派给的！

然后是审讯一般的喝问。

两个被吓傻的洋人自然战战兢兢、魂不附体，估计好像落到食人族手里的心情一样。

但在被问道：“你们是否敬拜天父（上帝）”时候，密迪乐在恐怖之下反复吼叫：“英人行此兹已八九百年矣！！！！！！！”

气氛顿时大变！

“虾米？！！！虾米？！！！”韦昌辉同志很惊奇的站起身来。

他盯着两个魂不附体的洋人走下台来，问道“你知道天条吗？”

“天条是虾米？”密迪乐惊恐的问道。

韦昌辉愣了片刻，低头想了一下，说道：“也叫十诫………”

“我知道啊！我知道啊！”密迪乐大吼，赶紧背起了圣经中的十诫。

但还没背完，热泪盈眶的韦昌辉就把手摁在了这洋兄弟肩膀上，大叫道：“同我们的一样！同我们的一样！”

“吾等今后不特彼此相安无事，而且还可以成为亲密朋友。”这是韦昌辉最后下的结论。

但他妈的太晚了！

真正的老板文翰爵士听了手下回报完全混乱了，觉的这群是什么鸟人啊？！

傻了的他没有下船。

他没有下船，就是等于英国和太平天国的外交没有成功！

但这还不是最让他抓狂的。

几天后，更牛叉的人给他外交回复了。密迪乐翻译后，简直让文翰爵士下巴都掉下来了。

这是著名的太平天国军事家政治家战略家东王杨秀清送来的回复，可以说是太平天国最高的回复了，看送信人就知道了，是天王的小舅子赖汉英亲自送到船上的！

上面说了这些话：

“谕尔远来英人知悉：尔等英人久已拜天，【今来拜主】，特【颁谕抚慰】，使各安心，请除疑虑

天父上主皇上帝自始创造万物………………

尔海外英民不远千里而来，【归顺我朝】，不仅天朝将士兵卒踊跃欢迎，即是上天之天父天兄当亦【嘉汝忠义】也。

兹特降谕，准尔【英酋】带尔人民自由出入，随意进退，…….深望尔等能随吾人【勤事天王】，以立功业而报答天神之深恩。

………”

假使英国公使认可这回复，这也许将是大英帝国在远东第一个的丧权辱国之条款，他本人将毫无疑问的成为“英奸”。

文翰虽然震惊，但他没惊傻，立刻严词拒绝了这回复。

重申了大英帝国将保护上海和南京侨民财产后，文翰立刻命令开船，扬长而去。

在他从上海来南京的时候，被清军宣传战（洋人满清）闹得很紧张的太平军在炮台上朝赫尔墨斯号开炮，那时候文翰命令克制，不准还击；但此刻，他返回上海的时候，经过沿岸炮台的时候，再次遇到炮台轰击，此刻他命令：立刻开炮还击太平军！