“会几个词而已。”甘比诺大方地说，“如果真的是精通，我肯定用华文写作了，因为我很热爱华国的文化。不过口语虽然流利，要用来写作还是有一定的难度，所以我写作时仍然用意大利语。”

龚墨尴尬地说：“您华文这么好，应该找得到帮你翻译小说的人吧？我们会不会太多管闲事了？”

“没有的事。”甘比诺和颜悦色地说，“其实我身边的人，知道我在写小说的人很少，我也不想告诉他们，所以你们能帮我翻译，我很感谢你们。关于出版的事，我不了解华国的情况，如果你们愿意，可以委托给你们处理。”

龚墨听了，看着盛南轩，等他拿主意。

盛南轩说：“这方面我们也不了解，等我们先咨询一下业界人士，再和你讨论吧。”

甘比诺点头：“那就麻烦你们了。不如我请你们吃饭吧，叫上你母亲一起。”

最后一句话，他是对龚墨说的。

龚墨惊讶地看着他，半天后说：“那个……改天吧。我妈妈今天有事，没法来。”

……

回家的路上，盛南轩开车，龚墨坐在副驾驶。

“甘比诺难道真的对妈一见钟情了？”龚墨不可思议地说。

“有这个可能。搞不好以后妈还会碰到他，你回去跟妈说一说，免得又把人家当色狼。”

龚墨尴尬地说：“他也太直接了！外国人都这么热情吗？”

“大部分都比华国人热情，我们是出了名的含蓄。但他是意大利人，意大利男人是出名的情场高手。”

“啊？”龚墨一惊。情场高手？那妈不是很容易吃亏？